So I didn't tell her this time. And I found myself a good old vintage crochet sweater pattern for kids on etsy. And I took it one peice at a time. Enjoying the fact that I was making a sweater for my own daughter, one stitch at a time.
And she loves it! And I love it! And it fit just right!
Next one is for Ruby. I'll keep you posted.